Page 1 of 2

Algo bueno

Posted: Thu Jul 12, 2012 3:00 pm
by danielmaximiliano
Hola Amigos !!!

Hoy Massimo Belgrano da a conocer una documentación sobre Harbour es español, para aquellos que nos interesa esta plataforma y llenar de conocimiento nuesta mente "viene de pelos" como dirian algúnos.

Gracias a Eugenio Silva por este maravilloso Trabajo.
https://docs.google.com/document/d/1tqi ... edit?pli=1
maravilloso.jpg
maravilloso.jpg (138.28 KiB) Viewed 6515 times
Lastima que la descarga de dicho documento no es posible.
Too bad the download of any such document is not possible.
lastima.jpg
lastima.jpg (61.9 KiB) Viewed 6515 times
Massimo Belgrano : "I continue my collection with translating Harbour Doc english bis
https://docs.google.com/document/d/1tqi ... edit?pli=1


Muchas gracias por el aporte a la comunidad

Re: Algo bueno

Posted: Thu Jul 12, 2012 4:25 pm
by esgici
danielmaximiliano wrote:...
Too bad the download of any such document is not possible.
...
How to download a goggle doc ?
How to download a goggle doc ?
DownLoadGoogleDoc.PNG (136.53 KiB) Viewed 6498 times
Saludos / Regards

--

Esgici

Re: Algo bueno

Posted: Fri Jul 13, 2012 2:07 am
by fchirico
Daniel, el link que posteaste está en inglés, podrás pegar el link del documento en castellano?

Gracias por el aporte!

Re: Algo bueno

Posted: Fri Jul 13, 2012 11:56 am
by esgici
Hola Fernando

It's here.

Sadly, as Daniel said, web page include a Download button, but it doesn't work :(

Saludos

--

Esgici

Re: Algo bueno

Posted: Fri Jul 13, 2012 12:56 pm
by danielmaximiliano
fchirico wrote:Daniel, el link que posteaste está en inglés, podrás pegar el link del documento en castellano?

Gracias por el aporte!
Disculpa Fernando, no me di cuenta que no puse el enlace en Español :oops:


aqui lo tienes :
https://word.office.live.com/wv/WordVie ... arbour.doc

Re: Algo bueno

Posted: Fri Jul 13, 2012 1:06 pm
by danielmaximiliano
Gracias Esgici por el TIP:
en ingles funciona bien "Descargar Como", pero en español no funciona. :(
envie un Mail a Massimo Belgrano para ver si puede corregir ese problema.

puede ser que Google Docs no tenga apuntado bien el enlace hacia la descarga de el archivo como si esta en la version ingles.

Translate Google.

Thanks Esgici by the TIP:
works well in English "Download As", but in Spanish does not work. : (
send an Email to Massimo Belgrano to see if you can fix that problem.

Google Docs might not have written down the link to download the file as if on the English version.

Re: Algo bueno

Posted: Fri Jul 13, 2012 1:59 pm
by esgici
Hola Daniel y Fernando
danielmaximiliano wrote: Google Docs might not have written down the link to download the file as if on the English version.[/color]
As far as I understand, this is a "MS Web Appl.", not Google Doc.

I tried File\Print\Save as PDF; but this too have same problems : Not saved entirely, same links doesn't run :(

Another strange thing is : Google doesn't translate original (Google Doc) page :(

I hope that you will find a solution :)

Saludos

--

Esgici

Re: Algo bueno

Posted: Fri Jul 13, 2012 2:20 pm
by danielmaximiliano
esgici wrote:
I tried File\Print\Save as PDF; but this too have same problems : Not saved entirely, same links doesn't run :(

Another strange thing is : Google doesn't translate original (Google Doc) page :(

I hope that you will find a solution :)

Saludos

--

Esgici
Hola Esgici :
Mi http://www.pdfforge.org/download funciona perfectamente. descargue ese Documento mediante esta impresora PDF Virtual :mrgreen:

Re: Algo bueno

Posted: Fri Jul 13, 2012 3:42 pm
by esgici
Hola Daniel
danielmaximiliano wrote:...funciona perfectamente. descargue ese Documento mediante esta impresora PDF Virtual :mrgreen:
Does it saved "Bienvenido a Harbour" with no problem; that is entirely and including correct (live) links :?:

Mine is PDF24.

Saludos

--

Esgici

Re: Algo bueno

Posted: Fri Jul 13, 2012 7:14 pm
by paimar
Perdonen mi ignorancia pero es que exactamente eso que pretendéis descargar?

un saludo